第4版:文化
     
 
404 Not Found

404 Not Found


nginx
标题导航
“手机电影”改变中国人观影习惯
不要误读《裸婚时代》的“违法”剧情
图片新闻
[红色圣地]首都北京,中华民族团结的象征
王蒙:读庄子是一种享受
第七届黄河小浪底观瀑节开幕等五则小新闻
图片新闻
返回本版首页 | 版面导航 | 标题导航  
2011年06月24日
上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认
王蒙:读庄子是一种享受
404 Not Found

404 Not Found


nginx
□ 路艳霞 韩亚栋  
77岁的老作家王蒙的新书《庄子的奔腾》日前面世了,年年出新书,次次妙语连连,王蒙总能给人带来乐趣。
《庄子的享受》《庄子的快活》《庄子的奔腾》,王蒙连续3年通过3本书分别对《庄子》内篇、外篇、杂篇作了转述、解释与发挥,77岁高龄完成“庄子三部曲”,还是让他颇有些得意。
《庄子》里面许多故事和成语都流传了下来,并对我们中国人的心理模式和语言习惯产生了深远影响。恰如贾平凹所述,一个人文章里的话最后变成成语,这个成就太大了,因为这意味着它完全被老百姓接受了。
更为可贵的是,庄子还非常“接地气”,特别懂得世俗的事。“他不仅创造了大鹏展翅、列子御风等,而且在几千年前就考虑到了‘蜗居’的问题。”王蒙搬出了《庄子·外物》的话,“室无空虚,则妇姑勃谿”,大意是说,一旦房屋太小,婆媳间的不和便容易增加。
在王蒙看来,庄子不仅想象力非凡,而且气势非凡,辩论起来简直就是泰山压顶。“所以,读庄子是一种享受、是一种快活,同时也是奔腾的。奔腾是反映他的活跃,是欣赏他的气势。”
王蒙解释,《庄子的奔腾》不是在堆积如山的“庄学疏解”上再加量加高,而是用自己的人生历练、体悟感受,用自己的政治经历、社会经历、人生经历、文学经历,也用自己的知识和智商与庄子对话、与庄子共舞,揣摩逼近庄子的意图、意念、雄辩与才华。
从害怕《庄子》,到走进《庄子》,王蒙用了大半生。“我年轻时不敢认真看《庄子》,只识识字。”王蒙实话实说。
后来一些朋友开始鼓动王蒙走进庄子。有的朋友说:“您来弄庄子,能把庄子讲活了。”还有的说了:“这庄子除了您写,别人写不了。”王蒙笑称自己也有儿童心理——爱听好话。“我知道别人糊弄我呢,但我还真是上精神。”凭着兴趣真的深入进庄子的世界,一连写了3本书之后,他又发现:“写庄子成为我老年的一大快乐,它是一种精神上的体操,给人以新鲜的呼吸。”
快乐归快乐,但王蒙还是承认自己写书“挺费劲儿的”,他笑着说:“范曾说在《庄子》里他有400个字不认识,那我起码有600个字不认识。”
王蒙坦言:“最大的障碍是文字,我只能依赖先贤。”王先谦撰写的《庄子集解》、郭庆藩著的《庄子集释》、陈鼓应注释与翻译的《庄子今注今译》、孙通海译的《庄子》都在他的“依赖”之列。“我还在网上点击了各种版本,这些书都给了我很大帮助。”
对于《庄子的奔腾》的潜在读者,王蒙直言:“我这本书针对初中以上文化程度的人,谁爱读谁读,如果小学功课学得好也能读。”他希望读者读了他的这几本书后,能产生兴趣去翻翻《庄子》就再好不过了。“这样大家会多了趣味,多了谈资,多了一个看问题的角度,而不再计较表面、细节的得失。”
尽管如此,王蒙坦言,指着读一本书就能改变自己并不可能。王蒙拿自己当起了例子,他说自己读《庄子》、写庄子,本人也有各种历练,但是他也并不可能像庄子一样,什么都能看透。“我也有为一件小事而勃然动怒的时候,如果什么事都做得完美,那就等于提前火化了。”不过他认为,自己的确对庄子老到、豁达的精神现象有所感悟。“情绪低落或勃然大怒的时候,能意识到并尽快走出来。”
上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认
404 Not Found

404 Not Found


nginx