第4版:文化
     
 
404 Not Found

404 Not Found


nginx
标题导航
  领取诺贝尔文学奖莫言绵里藏针回应质疑
学术切莫盲目崇拜西方
  灾难需反思——中原灾荒与社会变迁学术研讨会召开
图片新闻
  《咬文嚼字》公布名家博文差错
  全国大学生创新创业年会我省学生论文参展
全国中学美术教育研讨会在郑举行
河大“蝶王”获世界纪录
关于举办“深入学习十八大精神推进中原教育崛起”高级研修班的通知
返回本版首页 | 版面导航 | 标题导航  
2012年12月14日
上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认
  《咬文嚼字》公布名家博文差错
404 Not Found

404 Not Found


nginx

□ 孙丽萍 

 

    著名语言文字期刊《咬文嚼字》12月11日揭晓“2012年围观名家博客”活动结果。12位被“咬嚼”的名人当中,周国平、郎咸平、方舟子语言文字差错较少,位列差错率“榜尾”;而收藏名家马未都与“80后作家”韩寒、郭敬明则差错较多,排名差错率“榜首”。
  
  “和传统媒体不同,网络上的名家博客属于‘自媒体’,没有中间的编辑环节,因此它们事实上反映了社会语言运用的真实水平。”《咬文嚼字》总编辑、知名语言文字专家郝铭鉴认为,眼下网络语文对于社会语文生活的辐射力越来越强。粉丝数量庞大的名人博客,对社会语文的影响力甚至可以超越一家报纸。而从“围观”结果来看,网络语文的混乱,“名人”难辞其咎。
  
  据悉,2012年《咬文嚼字》共选取了新浪网上的12位知名博主,每月“围观”一人。首个被“咬嚼”的是方舟子,紧随其后的是郭敬明、韩寒、黄健翔、郎咸平、李承鹏、李银河、马未都、钱文忠、徐静蕾、郑渊洁、周国平。整个“围观”活动历时一年,吸引数万网民参与,共对12位名家提出了11万余条(含重复)差错质疑,最终语言文字专家组认定了其中538条差错。
  
  从“围观”结果来看,著名学者、散文家周国平的文字很严谨,他的博文差错率仅为万分之零点七,对语言文字的严谨使用令人叹服。紧随其后的是财经名人郎咸平,差错率也在万分之一以内。
  
  从“围观”结果来看,不少“网络名人”写博客往往信马由缰,对待语言文字态度草率,造成了许多低级差错。
  
  例如,童话大王郑渊洁把“寒暄”误成“寒喧”,“股掌之间”误为“鼓掌之间”;微博女王徐静蕾把“生僻”误为“生癖”,“剖腹产”误成“抛腹产”;韩寒把“见人不救”误成了“见人不久”;李承鹏把“日理万机”误成了“日理万基”;马未都把“遣唐使”居然写成了“谴唐使”……可谓差之毫厘,谬以千里。
  
  此外,钱文忠把管仲的“仓廪实而知礼节”当成了孔子名言,韩寒把水域只有3000多平方公里的鄱阳湖说成“几万平方公里”,郭敬明说“太庙”在“天安门的后门”,马未都称《康熙字典》有五万余字等,都属于“贻害”更大的知识性差错。

上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认
404 Not Found

404 Not Found


nginx