第4版:读书会
     
 
404 Not Found

404 Not Found


nginx
标题导航
我们的忙碌没有意义吗
凌宗伟行读人生
绿色惩戒让教育更真实
喧阗中品“孤独”
■ 书架
返回本版首页 | 版面导航 | 标题导航  
2013年03月06日
上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认
喧阗中品“孤独”
404 Not Found

404 Not Found


nginx

    《百年孤独》,(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社出版

 

□ 陈晓东  
    对我而言,寒假最大的益处在于可以静心读书。此刻,外面烟花四溢,笑语飞扬,一派节日的欢腾景象。而我却身处斗室,手捧《百年孤独》,唏嘘不已。
    当年,《纽约时报》如是评价这部书:“《创世记》之后,首部值得全人类阅读的文学巨著。”
    首先需要肯定,这是一部现实主义的杰作。布恩迪亚家族的命运其实就是哥伦比亚人民乃至拉美民族命运的缩影。何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚带着一群年轻人,离开原来居住的印第安村子,经过两年艰辛地跋涉,终于在一条乱石累累的河边建起了一个新的村落——马孔多。这反映了哥伦比亚的移民垦殖。后来,老布恩迪亚的儿子奥雷里亚诺·布恩迪亚亲眼目睹了岳父偷换选票的舞弊行为,从而对保守派产生了反感。当他看到保守派政府军士兵把一个被疯狗咬过的女人用枪托活活打死的时候,他便决心加入自由派,推翻保守派政府。在持续20年的内战中,他发动过32次武装起义,均遭失败。他遭到过14次暗杀、73次伏击和一次枪决,但都幸免于难。这位传奇人物最终回到老家,把自己关在手工作坊里,靠制作小金鱼消磨时光,终其余生。这些情节反映了哥伦比亚的党派斗争。到了布恩迪亚家族第四代的时候,美国人在马孔多开办香蕉园。这些庄园主残酷压榨工人,何塞·阿尔卡蒂奥第二组织工人罢工,结果被当地政府协同美国大资本家派兵镇压。军队向手无寸铁的工人开火。这次大屠杀结束后,军队把3000多具尸体用火车运到海边,丢进大海,并宣称从未发生过屠杀。受伤的何塞·阿尔卡蒂奥第二从运尸体的火车上跳下,隐匿在家里,直至死亡。这些情节生动地反映了哥伦比亚人民所遭受的殖民入侵。最后,第六代奥雷里亚诺·巴比伦与姨妈乱伦,生下了一个长着“猪尾巴”的孩子,导致整个家族灭亡。
    布恩迪亚家族七代人的经历折射出拉美民族的百年历史,从而使小说具有极强的现实性。然而,《百年孤独》并不是一部普通的现实主义作品,它还具有神奇的魔幻色彩。
    作者遵循着“变现实为幻想而又不失其真”的创作原则,带给读者似真非真、似假非假的艺术感受。大量荒诞离奇的描写令人叹为观止。例如写何塞·阿尔卡蒂奥的死亡:“何塞·阿尔卡蒂奥刚关上卧室的门,一声枪响震彻全屋。一道血线从门下涌出,穿过客厅,流到街上,沿着起伏不平的便道径直向前,经台阶下行,爬上路栏,绕过土耳其人大街,紧贴墙边穿过客厅以免弄脏地毯,经过另一个房间,划出一道大弧线绕开餐桌,沿秋海棠长廊继续前行,无声无息地从正给奥雷里亚诺·何塞上算术课的阿玛兰妲的椅子下经过而没被察觉,钻进谷仓,最后出现在厨房,乌尔苏拉在那里正准备打上三十六个鸡蛋做面包。”儿子的血竟然流了如此远的距离,来到了母亲身边,实在是匪夷所思。这样写更能凸显亲情力量的神奇。然而,美人儿蕾梅黛丝的离世更是奇谲。她在一次收床单时竟然随风升天而去。
    掩卷沉思:是什么原因造成了马孔多的百年孤独?怎样才能摆脱这种孤独?我想,马孔多委实需要一场大风暴,需要一种强大的新生力量。其实,任何一个人、一个家庭、一个民族、一个国家,乃至整个世界,欲走出孤独,走向光明未来,都需要不断寻求突破,团结协作,努力向前。
                                  (作者单位:泌阳县象河乡中心学校)

上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认
404 Not Found

404 Not Found


nginx