第 4 版: 特稿
     
 
树人风向标,关注教育热词热点.
标题导航
我是中文使者
向天再借50年
奔跑吧,使者!
中文在这里延伸
小镇的文化记忆
弘扬民族文化,成就别样人生
千岛之国的中国汉教梦
天骄故里汉文传
返回本版首页 | 版面导航 | 标题导航  
2014 年 09 月 23 日 上一期  下一期
上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认
向天再借50年

  □ 常月华
  1984年我开始接触对外汉语教学工作,一下子就喜欢上了这项工作。30年来,我对对外汉语事业,由喜欢转为热爱,而且越爱越深沉。
  在30年的教学工作中,最值得回忆的是两段我在国外的教学工作经历。第一段是2004年至2006年到罗马尼亚一所大学任教两年,第二段是2010年至2012年在埃及科技大学任教两年。从自己熟悉的祖国到一个完全陌生的环境,怎么生活?外国人怎样生活,我到了国外会怎样?出国之前一直想这个问题,可是一到地方,情况跟想象完全不同。
  每到一个国家,一段新鲜感以后,就只剩下难以忍受的孤独寂寞感了。教学和生活的困难与这种孤寂常常混在一起,这种感觉在赴任半年左右特别明显。尤其是生病的时候,更加思念家人,思念祖国。
  2004年我到罗马尼亚的时候,发现那里的人对中国了解很少,有人问我,中国下不下雪,中国有没有大山,中国有没有像国际饭店那么高的楼,还有的学生觉得学习中文没有用,不知道将来可以干什么。这跟世界其他地方正在流行的汉语热有一些不相称,所以更觉得自己的责任重大。我利用有限条件,在一个不太大的教室里,放映了锦绣中华的影视作品剪集:北京的高楼大厦,中国的人造卫星、载人飞船,还有秀美的山川,等等,引起了学生极大的兴趣。我们还朗诵了中国诗歌,讲了汉字的故事,罗马尼亚学生唱了中国歌,还进行了中国功夫的表演。最后的有奖问答,把活动推向了高潮。活动取得了很好的效果,当地媒体还为我们的活动发表了通讯《小教室展示大中国》。
  为了汉语国际推广事业,我付出了30年的青春岁月,如今已是满头白发、满脸皱纹,但在从事这个事业的过程中,我付出了真诚的爱,收获了满满的幸福。有一首歌唱到:向天再借500年。我不敢借500年,我只要50年。如果上天能给我50年,我还要无怨无悔地从事汉语国际推广事业!
  (作者单位:郑州大学)

 

上一篇   下一篇  
放大 缩小 默认